Nächstes Gebet: siehe Gebetszeiten Im Schörli 25, 8600 Dübendorf kontakt@duebi-moschee.ch

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Moscheeverein Dübendorf · Version 5 · Gültig ab 11. November 2026

Inhalt

Diese AGB regeln, was gilt, wenn Sie bei uns etwas kaufen, einen Kurs besuchen oder spenden. Für die Mitgliedschaft gelten die Statuten.

Das Wichtigste in Kürze

Diese Übersicht gibt Ihnen einen schnellen Einstieg; massgebend sind die vollständigen Bestimmungen weiter unten.

  • Kauf Produkte übergeben wir vor Ort, einen Versand gibt es nicht. Es gibt kein Rückgabe- oder Umtauschrecht. Mängel melden Sie bitte sofort; bei berechtigter Rüge ersetzen wir die Ware oder erstatten den Kaufpreis. Ziffern 4 und 5
  • Zahlung Bar, bargeldlos vor Ort, online über Payrexx, RaiseNow, Stripe oder PayPal oder per Banküberweisung. Auf Anfrage auf Rechnung, zahlbar innert 30 Tagen. Alle Preise sind Endpreise in Franken. Ziffer 3
  • Kurse Bis 48 Stunden vor Kursbeginn melden Sie sich kostenlos ab, danach behalten wir CHF 20.– zurück. Ab Kursbeginn gibt es keine Rückerstattung. Ziffer 6
  • Videokurse Der Zugang gilt nach Zahlungseingang für die ausgeschriebene Dauer. Bis zur Freischaltung können Sie sich kostenlos abmelden. Ziffer 6.9
  • Spenden Spenden werden nicht zurückerstattet; irrtümliche oder doppelte Zahlungen schon. Wiederkehrende Spenden können Sie jederzeit beenden. Ziffer 7
  • Inhalte Videos, Aufnahmen, Unterlagen, Texte und Bilder sind geschützt. Weitergeben oder veröffentlichen nur mit unserer Erlaubnis. Ziffer 9

Ziffer 1Geltungsbereich und Anbieter

1.1 Diese AGB gelten für den Verkauf von Produkten, für Kurse und Schulungen sowie für Spenden an den Moscheeverein Dübendorf (nachfolgend «Verein»):

Moscheeverein Dübendorf
Im Schörli 25
8600 Dübendorf, Schweiz
Verein im Sinne von Art. 60 ff. ZGB

buchhaltung@duebi-moschee.ch

1.2 Mit dem Kauf, der Kursanmeldung oder der Spende werden diese AGB akzeptiert. Sie sind auf unserer Website abrufbar und können im Vereinslokal eingesehen werden.

1.3 Für die Vereinsmitgliedschaft und die Mitgliederbeiträge gelten die Statuten, nicht diese AGB.

Ziffer 2Angebot und Vertragsabschluss

2.1 Verkaufte Produkte werden vor Ort übergeben; einen Versand bieten wir nicht an. Die Gefahr geht mit der Übergabe an Sie über.

2.2 Kurse und Schulungen finden vor Ort, als Livestream, als Onlinekurs mit festen Zeiten oder als Videokurs (aufgezeichnete Lektionen zum Abruf) statt. Die Form ergibt sich aus der Kursausschreibung.

2.3 Der Kaufvertrag kommt mit der Übergabe der Ware zustande, beim Kauf auf Rechnung (Ziffer 3.3) mit unserer Annahme Ihrer Bestellung. Bei Kursen kommt der Vertrag mit unserer Anmeldebestätigung zustande. Angaben in Aushängen, auf der Website und in sozialen Medien sind unverbindlich; die Verfügbarkeit bleibt vorbehalten.

Ziffer 3Preise und Zahlung

3.1 Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken und sind Endpreise. Der Verein ist zurzeit nicht mehrwertsteuerpflichtig; es wird keine MWST ausgewiesen. Sollte der Verein mehrwertsteuerpflichtig werden, verstehen sich die Preise inklusive Mehrwertsteuer.

3.2 Vor Ort wird in bar oder mit den angebotenen bargeldlosen Zahlungsmitteln bezahlt. Warenkäufe, Kursgebühren und Spenden können zusätzlich online über Payrexx, RaiseNow, Stripe oder PayPal – für die Zahlungsabwicklung gelten ergänzend deren Nutzungsbedingungen und die verlinkten Datenschutzhinweise – oder per Banküberweisung beglichen werden.

3.3 Kursgebühren und Warenkäufe können auf Anfrage auf Rechnung bezahlt werden. Die Zahlungsfrist beträgt 30 Tage ab Rechnungsdatum. Danach folgt eine kostenlose Zahlungserinnerung mit einer Frist von 10 Tagen; erst nach deren Ablauf mahnen wir. Für jede Mahnung stellen wir CHF 20.– in Rechnung, für höchstens drei Mahnungen. Auf einen Verzugszins verzichten wir.

3.4 Bei Bar- und Onlinezahlung ist der Kursplatz nach vollständigem Zahlungseingang definitiv reserviert, bei Zahlung auf Rechnung mit der Anmeldebestätigung. Die Kursgebühr bleibt geschuldet, soweit nach Ziffer 6.1 und Ziffer 6.2 keine Rückerstattung erfolgt.

Nach oben

Ziffer 4Kein Rückgabe-, Umtausch- und Widerrufsrecht

4.1 Es besteht kein vertragliches Rückgabe-, Umtausch- oder Widerrufsrecht; der Verkauf ist mit der Übergabe abgeschlossen. Zwingende gesetzliche Widerrufsrechte – insbesondere bei Haustürgeschäften und ähnlichen Verträgen (Art. 40a ff. OR) – bleiben vorbehalten.

4.2 Vorbehalten bleiben die Mängelrechte nach Ziffer 5.

Ziffer 5Mängel

5.1 Die Ware ist bei Übergabe zu prüfen. Offensichtliche Mängel sind sofort, versteckte unverzüglich nach Entdeckung zu melden (Art. 201 OR); andernfalls gilt die Ware als genehmigt.

5.2 Bei berechtigter Mängelrüge erhalten Sie nach unserer Wahl Ersatz oder die Rückerstattung des Kaufpreises. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Vorbehalten bleibt die Haftung für arglistig verschwiegene Mängel (Art. 199 OR).

5.3 Ansprüche aus Mängeln verjähren zwei Jahre nach Übergabe (Art. 210 OR). Bei verderblichen Lebensmitteln liegt kein Mangel vor, wenn die Ware bei der Übergabe einwandfrei war und ihre Haltbarkeit naturgemäss begrenzt ist; massgebend ist das aufgedruckte Mindesthaltbarkeits- oder Verbrauchsdatum.

5.4 Kein Mangel liegt vor bei unsachgemässer Lagerung nach der Übergabe, bei natürlichen Schwankungen von Farbe, Konsistenz und Geschmack sowie bei Kristallisation von Honig.

Ziffer 6Kurse und Schulungen

6.1 Die Anmeldung ist verbindlich; die Plätze werden nach Eingang vergeben. Bis 48 Stunden vor Kursbeginn ist die Abmeldung kostenlos – per E-Mail an buchhaltung@duebi-moschee.ch; massgebend ist der Eingang Ihrer Abmeldung bei uns. Bei späterer Abmeldung behalten wir CHF 20.– für den Umtriebsaufwand zurück. Die Rückerstattung erfolgt in der Regel innert 10 Arbeitstagen auf dem gleichen Zahlungsweg.

6.2 Ab Kursbeginn besteht kein Anspruch auf Rückerstattung, auch nicht bei Nichterscheinen, verspätetem Einstieg oder Abbruch. Verpasste Lektionen werden weder nachgeholt noch vergütet. Ein bestimmter Lernerfolg wird nicht geschuldet.

6.3 Der Verein kann Kurse absagen oder verschieben, insbesondere bei ungenügender Teilnehmerzahl oder Ausfall der Kursleitung. Bei Absage wird die Kursgebühr vollumfänglich oder anteilsmässig zurückerstattet. Wird ein Kurs verschoben und können Sie am neuen Termin nicht teilnehmen, erstatten wir die Kursgebühr beziehungsweise den auf die verschobenen Lektionen entfallenden Anteil. Weitergehende Ansprüche bestehen nicht, soweit gesetzlich zulässig; Ziffer 8 bleibt vorbehalten. Geringfügige Änderungen von Daten, Zeiten, Räumen und Kursleitung bleiben vorbehalten.

6.4 Für Kursunterlagen und alle weiteren Inhalte gilt Ziffer 9. Eigene Aufnahmen im laufenden Unterricht sind – abweichend von Ziffer 9 auch für den persönlichen Eigengebrauch – nur mit unserer Erlaubnis zulässig; dies schützt die übrigen Teilnehmenden.

6.5 Den Anweisungen der Kursleitung ist Folge zu leisten. Bei erheblichen oder wiederholten Störungen können Teilnehmende ohne Rückerstattung ausgeschlossen werden.

6.6 Bei Minderjährigen erfolgt die Anmeldung durch die Erziehungsberechtigten.

6.7 Kurse und Vorträge für Erwachsene können aufgezeichnet und veröffentlicht werden. Aufgenommen wird die Kursleitung beziehungsweise die vortragende Person. Bei Onlinekursen können Sie Kamera und Mikrofon ausschalten. Unterricht für Kinder und Jugendliche zeichnen wir im Allgemeinen nicht auf. Einzelheiten – namentlich zum Widerspruch gegen Aufnahmen und zu den Ausnahmen bei Minderjährigen – regelt unsere Datenschutzerklärung.

6.8 Für Online- und Videokurse benötigen Sie eine geeignete Internetverbindung und geeignete Endgeräte. Die Zugangsdaten sind persönlich und dürfen nicht weitergegeben werden. Technische Störungen auf Ihrer Seite begründen keinen Anspruch auf Rückerstattung. Fällt eine Lektion aus technischen Gründen bei uns aus, holen wir sie nach oder erstatten den entsprechenden Anteil.

6.9 Bei Videokursen wird der Zugang nach vollständigem Zahlungseingang freigeschaltet; er gilt für die in der Kursausschreibung genannte Dauer. Mit der Freischaltung gilt der Kurs als begonnen: Bis zur Freischaltung können Sie sich kostenlos abmelden (anstelle der Fristen nach Ziffer 6.1), danach besteht nach Ziffer 6.2 kein Anspruch auf Rückerstattung. Ein Download der Inhalte ist nicht vorgesehen; für die Videos, Audios und übrigen Medien des Kurses gilt Ziffer 9. Bei technischen Störungen auf unserer Seite verlängern wir den Zugang angemessen oder erstatten den entsprechenden Anteil.

Nach oben

Ziffer 7Spenden

7.1 Spenden sind freiwillige Zuwendungen ohne Gegenleistung (Schenkung, Art. 239 ff. OR). Sie sind unwiderruflich und werden nicht zurückerstattet. Nachweislich irrtümliche oder doppelte Zahlungen erstatten wir zurück; bitte melden Sie sie uns möglichst innert 30 Tagen. Zwingende gesetzliche Ansprüche – insbesondere aus ungerechtfertigter Bereicherung (Art. 62 ff. OR) und die gesetzlichen Widerrufsgründe der Schenkung (Art. 249 OR) – bleiben vorbehalten.

7.2 Zweckgebundene Spenden werden für den angegebenen Zweck verwendet. Ist dieser erfüllt oder nicht mehr erreichbar oder übersteigen die Mittel den Bedarf, verwendet der Verein den Betrag für einen möglichst ähnlichen Zweck.

7.3 Wiederkehrende Spenden können jederzeit per E-Mail an buchhaltung@duebi-moschee.ch auf die nächste Fälligkeit beendet werden.

7.4 Auf Wunsch stellt der Verein eine Spendenbestätigung aus. Die steuerliche Abzugsfähigkeit richtet sich nach dem anwendbaren Steuerrecht und wird nicht zugesichert.

Ziffer 8Haftung

8.1 Die Haftung des Vereins ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt; die Haftung für leichte Fahrlässigkeit wird wegbedungen, soweit gesetzlich zulässig. Für Hilfspersonen (Art. 101 OR) haften wir nur, wenn diese den Schaden vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht haben. Ausgeschlossen sind insbesondere indirekte Schäden und Folgeschäden, soweit gesetzlich zulässig. Für Personenschäden sowie nach dem Produktehaftpflichtgesetz haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen.

8.2 Die Teilnahme an Kursen und der Aufenthalt in unseren Räumlichkeiten erfolgen auf eigene Verantwortung. Für mitgebrachte Gegenstände und Garderobe wird keine Haftung übernommen.

Ziffer 9Inhalte und Urheberrecht

Alle Inhalte, die der Verein bereitstellt oder zugänglich macht – namentlich Videos, Audios und Livestreams, Aufzeichnungen von Kursen, Vorträgen und Predigten, Kursunterlagen, Texte und Bilder –, sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche Erlaubnis weder aufgezeichnet noch heruntergeladen, vervielfältigt, bearbeitet, weitergegeben oder öffentlich zugänglich gemacht werden. Vorbehalten bleibt der persönliche Eigengebrauch (Art. 19 URG).

Nach oben

Ziffer 10Datenschutz

Der Verein bearbeitet Personendaten nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz. Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung.

Ziffer 11Änderungen

Massgebend ist die im Zeitpunkt des Kaufs, der Kursanmeldung oder der Spende publizierte Fassung dieser AGB.

Ziffer 12Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des Wiener Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand ist der Sitz des Vereins in Dübendorf; vorbehalten bleiben zwingende Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten (Art. 32 ZPO).

Ziffer 13Salvatorische Klausel

Ist eine Bestimmung dieser AGB unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig.

Nach oben

Fragen zu Kauf, Kurs oder Spende?

Schreiben Sie uns an buchhaltung@duebi-moschee.ch.

E-Mail schreiben